〔原文〕
难曰：何以别知脏腑之病耶？
然：数①者，腑也；迟①者，脏也。数则为热，迟则为寒。诸阳为热，诸阴为寒。故以别知脏腑之病也。
〔译文〕
问：怎样从脉象上区别和推断脏腑的疾病呢？
答：数脉主腑病；迟脉主脏病。出现数脉的就是热症；出现迟脉的就是寒症。许多出现阳脉的病症多热症；出现阴脉的病症多见寒症。因此可以根据脉象的迟数来区别和推断脏腑的病变。
〔词解〕
①数、迟：数是脉跳频数的意思。来去急促，在一呼一吸的时间内，跳动六、七次的叫数脉。迟，是脉跳次数少的意思。去来极慢，在一呼吸之间脉搏的跳动只有三次，叫迟脉。
本文传播知识，如有侵权，请联系微信tunyi13166124885；本文非处方，如需治病，请联系医院。