其年疫气盛行，所患者重，最能传染，即童辈皆知其为疫。至于微疫似觉无有，盖毒气所钟有厚薄也。其年疫气衰少，里闾所患者不过几人，且不能传染，时师皆以伤寒为名，不知者固不言疫，知者亦不便言疫，然则何以知其为疫。盖脉证与盛行之年所患之证，纤悉相同。至于用药取效，毫无差别，是以知温疫四时皆有，常年不断，但有多寡轻重耳。
疫气不行之年。微疫转有，众人皆以感冒为名，实不知为疫也。设用发散之剂，虽不合病，然亦无大害，疫自愈，实非药也，即不药亦自愈。至有稍重者，误投发散，其害尚浅，若误用补剂及寒凉，反成痼疾，不可不辨。
本文传播知识，如有侵权，请联系微信tunyi13166124885；本文非处方，如需治病，请联系医院。