高若舟偶患腹胀，医投温运，渐至有形如痞，时欲冲逆吐酸。误信虚寒，温补之药备尝，饮食日减，其痞日增，肌肉渐消，卧榻半载。孟英春诊，脉沉弦而软滑，大解不畅，小溲浑短，苔色黄腻，乃肝郁气结，郁则生热，补则凝痰，予栀、楝、萸、连、元胡、乌药、旋枳、鸡金、鳖甲、茹、橘、苓、夏等药。（脉弦滑为肝热挟痰，脉沉软为肝郁气结。黑栀皮一钱五分、川楝核杵先三钱、淡吴萸六分、姜炒川连八分、元胡索八分、台乌药一钱、旋覆花绢包三钱、炒枳实一钱五分、炙鸡金研四钱、血鳖甲杵先八钱、姜竹茹三钱、蛀陈皮一钱五分、白茯苓三钱、半夏曲三钱。）服之证虽递减，时发寒热，四肢酸痛，或疑为疟。孟英曰：此气机宣达，郁热外泄，病之出路，岂可截乎？参以秦艽、柴胡、豆卷、羚羊、蚕砂、桑枝之类迎而导之。（前方当去栀、连、鳖甲，加左秦艽三钱、春柴胡一钱五分、大豆卷三钱，三味同次入，羚角磨冲八分、晚蚕砂三钱、酒炒桑枝次入三钱。）寒热渐息，攻冲亦止，按其腹尚坚硬，时以龙荟滚痰丸缓导之，饮食递加，渐次向愈。（此坚硬必在大腹，滚痰丸二钱，龙荟丸一钱作一服，）
赵听樵妻去冬偶患脘痛，黄某治之，渐增头疼眩晕，气逆呕吐，痰多不寐，便溏不食，经事不行。始疑其虚，继疑其娠，诸药遍试，病日以进。孟英脉之，左弦而数，右滑以驶，曰：病药耳，旬余可瘳。盖病者体质虽丰，阴虚有素，是以木少水涵，肝阳偏盛，上侮于胃，则为脘痛。斯时投以酸苦泄肝，甘凉养胃，数日而愈矣。乃温补妄施，油添火上，肺津胃液，灼烁无余，怒木直升，枢机窒塞，水饮入胃，凝结为痰。虽见证多端，皆气失下降，岂可指眠食废以为劳，月汛爽以为妊耶？予以大剂清淡之品，肃清气道，俾一身治节之令，肝胆逆升之火，胃腑逗留之浊，枢机郁遏之热，水饮凝滞之痰。咸得下趋，自可向愈，投匕即效，逾旬果安。又一月经至。（方用活水芦根二两、生冬瓜子四钱、生苡仁杵八钱、川贝母杵一两、南花粉四钱、花麦冬三钱、姜炒枯芩三钱、旋覆花绢包三钱、连皮荸荠二两、连皮北梨一两、鲜青果两个，连核杵，生蛤壳一两、海浮石五钱，三味同先煨。）
马某年三十余，素用力，患发热恶寒，肢振自汗，少腹气上冲胸，头疼口渴。孟英诊曰：卫虚风袭，而络脉久伤，肝风内动，予建中去饧加龙、牡、石英、苁蓉、楝实、桑枝数帖而痊。（劳力伤阳，此证卫虚，必另有脉情可据，至论证则以恶寒为卫虚，肢振自汗三句，皆阴虚肝风内动之象。生西芪三钱、大生地八钱、酒炒白芍一钱五分、花麦冬四钱、煅龙骨杵一两、煅牡蛎杵四两、紫石英杵五钱，三味先炭煨八句钟，淡苁蓉三钱、三楝核杵先四钱、酒炒桑枝次入三钱。黄芪治卫虚，冬、地治液虚口渴，龙、牡、石英医法重以镇怯，治自汗气逆头疼，酒炒白芍上行止汗，酒炒桑枝入肢，治肢振之标。）
李燕标夏项患疽，外科佥云不治，朱嵩年疗之渐安。孟英诊脉，谓李证可愈，难享年。左尺坚搏，真阴已伤，非善象也，痊后春卒。（脉诀久病生死，察左尺脉之盛衰。）
李叟年越古稀，意欲纳妾，子孙不敢从，因此渐病狂惑，群医广投热补，愈服愈剧。孟英诊之，脉劲搏指，面赤不言，口涎自流，力大无制。曰：此禀赋过强，阳气偏盛。故前欲纳妾，医不知既享大寿，得天必厚。况人年五十，阴气先衰。徐灵胎所谓千年之木往往自焚，阴尽火然，万物皆然。去冬吾治邵可亭孤阳喘逆，壮水清火之外，以天生甘露饮（即梨汁），灌至二百余斤，病已渐平，仅误于两盏姜汤，前功尽堕。可见禀赋偏阳者，阴难充长，火易燎原。今附、桂、仙茅、鹿茸、参、戟、河车等药，服之已久，更将何物以生其涸竭之水，而和其亢极之阳乎？寻果不起。
程芷香今春病温，而精关不固。旬日后陡然茎缩寒颤，自问不支，医疑虚疟，欲投参、附。孟英曰：非疟也。平日体丰多湿，厚味酿痰，是以苔腻不渴，善噫易吐，而吸受风温。即以痰湿为窠巢，乘其阴亏阳扰，流入厥阴甚易。岂容再投温补，以劫液锢邪而速其痉厥耶？（温邪阑入肝肾之阴，是以精关不固。茎缩者，肝热则玉茎易缩，长幼皆然。寒颤者，真热假寒，热深厥亦深，厚衣被而寒颤如故。）午后进肃清肺胃方，以解客邪，蠲痰湿，而斡枢机。（方用酒炒川连八分、酒炒枯芩三钱、黑栀皮一钱五分、炒香豉三钱、活水芦根一两、生苡仁杵八钱、生冬瓜子四钱、姜竹茹三钱、川贝母杵四钱、旋覆花三钱、赖橘红一钱。）早晨投凉肾舒肝法，以靖浮越，搜隧络而守关键。（酒炒知母一钱五分、酒炒川黄柏三钱、生白蒺去刺三钱、鲜青果连核杵先两个、姜竹沥一大酒杯冲服、济银花一两、鲜荷梗五钱、青铅炭先煨八句钟三两。）病果递减。奈善生嗔怒，易招外感，不甘淡泊，反复多次。每复必茎缩寒颤，甚至齿缝见紫血瓣，指甲有微红色，溺短而浑黑极臭。孟英曰：幸上焦已清，中枢已运，亟宜填肾阴，清肝热，以西洋参、二冬、二地、苁蓉、花粉、知、柏、连、楝、斛、芍、石英、牡蛎、龟板、鳖甲、阿胶、鸡子黄之类相迭为方，大剂连服二十余帖，各恙渐退。（西洋参三钱、花麦冬四钱、钗石斛杵先一两、酒炒知母三钱、酒炒雅连一钱、南花粉四钱、整白芍杵先二两、紫石英五钱、煅牡蛎八两，芍、斛、石英、牡蛎四味先炭煨八句钟，取汤代水煎药。更方去洋参、麦冬、知、连、花粉，加大熟地一两、大生地八钱、明天冬切六钱、淡苁蓉三钱、血鳖甲四两，同石英、牡蛎先炭煨八句钟，取汤代水煎药，酒炒黄柏一钱五分、川楝核三钱杵先。再更方去斛、芍、牡蛎，加血龟板二两，同石英、鳖甲先炭煨八句钟，取汤代水煎药，清阿胶二钱炖和服、鸡子黄沥去清，一个入药先煎。）继以此药熬膏晨服。午用缪氏资生丸，各品不炒，皆生晒研末，竹沥为丸，枇叶汤送下，入秋始康。孟英曰：古人丸皆用蜜，最属无谓，宜各因其证而变通之，此其一法也。
翁嘉顺妻娩后发热，竹林寺僧治之不应，温、龚二医皆主生化汤加减，病益剧。孟英诊之，脉软滑微数，曰：素体阴亏，热自内生，新产血去，是以发热。惟谵妄昏瞀，最是吓医之证。渴喜热饮，宛似虚寒之据，宜其猜风寒而表散，疑瘀血以攻通。帖帖炮姜，人人桃桂。阴愈受劫，病乃日加。幸而津液内盛，痰饮未致涸竭，予蠲饮六神汤去橘半，加西洋参、生地、花粉、竹茹、知母、生白芍为剂，数日而瘳。（脉软为阳虚，脉滑为痰实，脉数为阴虚挟热。石菖蒲次入一钱、陈胆星炖和服七分、旋覆花绢包三钱、白茯苓三钱、西洋参三钱、大生地八钱、南花粉四钱、姜竹茹三钱、酒炒知母三钱、生白芍四钱。）逾旬复发热，仍乞诊。孟英曰：脉浮数而弦，是风温也，与前病异。便泻无溺，肺热所迫，大渴无苔，胃汁受烁。亟与天生建中汤频灌，即蔗汁也，药主大剂甘凉，果得津回舌润，渐以痊可。（脉数为阴虚挟热，兼浮弦为津枯风动。活水芦根二两、酒炒知母三钱、酒炒枯芩一钱、南花粉五钱、花麦冬四钱、连皮北梨三两、鲜竹茹三钱、鲜荷根五钱、济银花八钱、钗石斛杵先一两、乌梅肉三钱、青蔗汁一大酒杯和服。）
翁嘉顺母染温病，孟英诊曰：高年阴气太亏，邪气偏盛。《玉版论要》云：病温虚甚死。言人之真阴甚虚，曷足以御邪热而息燎原？可虞在两候之期，至十四日果殒。
翁嘉顺亦染温病，初发热即舌赤而渴，脉数且涩。孟英曰：非善证也。盖阴虚有素，值此忧劳哀痛之余，五志内燔，温邪外迫，不必由卫及气，自气而营，急予清营，继投凉卫，病来颇恶，治虽合法，势必转重。病果日重，昏瞀耳聋，自利红水，目赤妄言，孟英惟以晋三犀角地黄汤，加银花、石膏、知母、石斛、栀、贝、花粉、兰草、菖蒲、竹沥、竹茹、竹叶、凫、茈、海蛇等出入互用。（治法先气后营为正治，先营后气为变法。昏瞀目赤，营阴素虚，温邪径伤营分。若执先气后营常法，治必无及。此证可生，全在妄言，盖妄言则热邪虽渐侵营分，尚未全离气分，若热邪全入营分，则并无所谓言。方用镑犀角磨冲二钱、大生地八钱、元参片一两，二味开水泡汤去渣，用汤煎药，济银花一两五钱、酒炒知母三钱、生石膏八钱先煎、黑栀皮三钱、石菖蒲次入一钱、建兰叶次入三钱。更方去生地，加钗石斛杵先一两。再更方去石膏、栀皮，加川贝母杵一两、南花粉五钱。再更方去元参，加姜竹沥二两。再更方去银花，入姜竹茹四钱、鲜竹叶二钱。再更方去花粉，加连皮荸荠打三两、泡淡陈海蛇二两。）至十余剂，舌上忽布秽浊垢苔，口气喷出，臭难向迩，手冷如冰，头面自汗。孟英曰：生机也。阴虚热邪深入，予一以清营凉卫之法。服已逾旬，始得营阴渐振，推邪外出，乃现此苔。惟本元素弱，不能战解，故显肢冷，而汗仅出于头面，非阳虚欲脱也。（阳虚欲脱，则上半身全有汗。）复予甘寒频灌，越三日，汗收热退，苔化肢温。（阴虚之质，最重津液，甘寒频灌，津回液复，周身气机乃得伸其用，与阳虚补阳，气机乃能有权，初无二理。）自始至终，犀角共用三两许，未犯一毫相悖之药，继以滋填肾阴而康。
吴翁氏亦病温，初不服药，七日外，孟英诊之。曰：此病邪虽不盛，第频吐涎沫，不能出口，须以手撩。不饮不食，不便不眠，或多言不倦，或久问不答。是七情郁结，气久不舒，津液凝痰，邪得依附，治之中肯，尚难即愈，不药而待，病从何去。遂于清解方中，寓蠲痰、流气、通胃、舒肝之品。（因七情郁结而后气不舒，因气不舒而后津液凝痰，因津液凝痰而后邪得依附。七情郁结为远因，津液凝痰为近因。治法先近因，后远因。方用姜炒枯芩一钱五分、姜炒雅连六分、黑栀皮一钱五分、炒香豉一钱五分、川贝母杵四钱、姜竹茹四钱、炒枳实一钱、陈胆星炖和服八分、石菖蒲次入六分、赖橘红八分、姜炒枇叶刷包三钱、生白蒺一钱五分。）交十四日而热退，又数日痰沫渐少，又旬日大解始行，粥食日加而愈。
沈东屏年逾八秩，患腹胀便秘。孟英诊曰：耄年脉实，天畀独厚，证属阳结，法宜清火。予西洋参、石膏、白芍、知母、花粉、桑皮、橘皮、枳壳、甘草送更衣丸四剂而愈。（西洋参三钱、生石膏先煎八钱、整大白芍杵先二两、酒炒知母三钱、南花粉五钱、生桑白皮四钱、甜杏仁三钱、盐水炒橘皮一钱、生枳壳二钱、生粉草三钱。药送更衣丸三钱。）
顾石甫患恙，医治日剧，求诊孟英，脉现左寸如钩，曰：病不能夏矣。许医诘曰：此证气逆血溢，腹胀囊肿，宛似康伯侯前疾，胡彼可愈而此不治？孟英曰：彼为邪气之壅塞，脉虽怪而搏指不挠，此为真气之散漫，脉来瞥瞥如羹上肥，而左寸如钩，是心之真脏脉见矣，壅塞可以疏通，散漫不能收拾，季春果殁。
孙氏女年将及笄，久患齿衄，多医莫疗。孟英诊曰：六脉缓滑，天癸将至耳。予丹参、生地、桃仁、牛膝、茯苓、白薇、滑石、茺蔚子。一剂知，数日愈，寻即起汛，略无他患。（脉缓为脾脏挟湿，脉滑为挟热气不下行，气不下行则血上逆，故齿衄。齿衄为血热，血上逆必挟瘀，故治以凉血行瘀。紫丹参四钱、大生地五钱、生桃仁研三钱、白茯苓三钱、西滑石先煎五钱、香白薇一钱、茺蔚子杵先四钱、酒炒淮牛膝一钱。）
余皆山患疟。范某云：春寒所致，辛温散之。来某谓：酒湿之疴。治以五苓，且杂参、归、姜、枣之类。病乃日甚，旬日后脘闷腹胀，便秘气逆，躁渴自汗，昏瞀不瞑。孟英视之，曰：蕴湿固然，惟温风外袭，已从热化，何必夏秋始有热疟，清解之法，十剂可安。服之果效，旬日径瘥。（脘闷腹胀四句，热邪皆在上焦气分，方用黑栀皮三钱、酒炒知母三钱、生石膏先煎八钱、炒枳实一钱五分、陈胆星炖和服八分、生冬瓜子四钱、盐水炒橘皮一钱、活水芦根二两、生苡仁杵八钱、石菖蒲次入一钱、姜竹茹次入三钱、浮石蛤壳各五钱杵先、芦菔一两煨汤煎药。）
朱念民患泄泻，自谓春寒偶薄而饮烧酒，次日转为滞下，左腹起一痞块，痢时绞痛异常。孟英曰：阴虚木燥，侮胃为泄，误饮火酒，怒木愈张，非寒也，亟屏辛温之物，用白头翁加芩、楝、栀、连、海蛇、银花、草决明、枳椇子、绿豆皮，十余剂而愈。（论证尽于原案，且左脉必浮弦数，重按有力。白头翁三钱、黑栀皮三钱、酒炒川连一钱、酒炒枯芩二钱、济银花次一两五钱、草决明三钱、绿豆皮五钱，更方去连、芩、栀皮，加泡淡陈海蛇四两先煎、枳椇子杵先八钱。以苦寒泻热治标，以咸寒育阴治本。）
锁某弱冠吐血，医进归脾汤，吐益甚，孟英视之，面有红光，脉形豁大，因问曰：足冷乎，探之果然，遂与六味地黄汤送饭丸肉桂心一钱，覆杯而愈。（面有红光，为虚火上炎，脉形豁大及足冷，为阴中之阳亦虚，肾气不能潜纳。归脾中参芪性皆上升，故吐益甚，易以引火归原之法斯愈矣。大熟地八钱、淮山药四钱、白茯苓三钱、山萸肉三钱，药送饭丸肉桂心一钱。）
沈裕昆妻偶发脘痛，范某予逍遥法，痛颇止，而发热咽疼。顾听泉知感温邪，予清解法，疼已而热不退，七日后目闭鼻塞，耳聋肢搐，不言语，不饮食。孟英往诊，见其外候如是，而左手诊毕即缩回，旋伸右手备诊，曰：非神昏也。继挖牙关，察其苔色白滑，询知大解未行，曰：病是风温，然不逆传膻中而顺传胃腑，证可无恐。此证如是骇人，因素有痰饮盘踞胸中，外邪入之得以凭藉。苔色之不形黄燥，亦此故耳，不可误认为寒，脉象既形弦滑以数，但令痰饮一降，苔必转黄。昔人于温证，仅言逆传，不言顺传。后世遂误执伤寒在足经，温热在手经，不知经络贯穿，岂容界限。喻氏嘉言谓伤寒亦传手经，但足经先受之耳。吾谓温热亦传足经，但手经先受之耳。盖自肺之心包，病机渐进而内陷，故曰逆。自肺之胃腑，病机欲出而下行，故曰顺。今邪虽顺传，欲出不能，所谓胃病则九窍不和，与逆传神昏之犀角地黄汤证大相径庭。郭云台云：胃实不和，投滚痰而非峻，可谓治斯疾之真诠。遂书小陷胸合蠲饮六神汤，加枳朴，以芦菔煮水煎药，和入竹沥一杯送下礞石滚痰丸四钱。且谓既患骇人之病，必服骇人之药。药不瞑眩，厥疾不瘳。（热邪逆传于膻中而神昏，则宜犀角地黄汤。顺传于胃腑而便结，则宜滚痰丸之类。此证右关脉必弦滑数，重按有力。至此方佐蠲饮六神加朴，因苔色白滑，苦寒中必佐以辛温。姜炒川连八分、制半夏米三钱、石菖蒲次入一钱、陈胆星炖和一钱、旋覆花绢包三钱、赖橘红一钱五分、炒枳实一钱五分、制根朴二钱、芦菔切一两煮汤代水煎药，和入姜竹沥一酒杯，药送礞石滚痰丸四钱。）翌日诊，脉证不甚减，询知昨药分数次服下。孟英曰：是势分力缓之故。如法服之，黎明果解胶韧痰秽数升，各恙即减，略吐语言，稍啜稀粥，苔转黄燥，药改轻清，渐以向安，嗣予育阴柔肝而愈。
朱氏妇素畏药，虽极淡之品，服之即吐。近患晡寒夜热，寝汗咽干，咳嗽胁疼，月余后渐至减餐经少，肌削神疲。孟英诊之，左手弦而数，右部涩且弱，曰：既多悒郁，又善思虑，所谓病发心脾是也。而平昔畏药，岂可强药再戕其胃。以甘草、小麦、红枣、藕四味，令其煮汤频饮勿辍。病者日夜服之，逾旬复诊，脉证大减。孟英曰：此仲景治脏燥之妙剂。吾以红枣易大枣，取其色赤补心，气香悦胃，加藕以舒郁怡情，合之甘麦并能益气养血，润燥缓急。恪守两月，竟得霍然。（生粉草三钱、连皮肥藕切先二两、北小麦杵四钱、红枣擘先四钱。）
江某年三十余，忽两目发赤，牙龈肿痛，奔走骂人，不避亲长。孟英诊之，脉大而数，重按虚散。予东洋参、熟地、辰砂、磁石、龙齿、菖蒲、枣仁、琥珀、肉桂、金箔、龙眼肉为剂，投匕即安。（脉大为虚，数为阴虚挟热。重按虚散，则阴中之阳尤虚。高丽参三钱、炒松熟地八钱、整辰砂五钱、灵磁石一两、煅龙齿八钱、三味同先炭煨八句钟，九节蒲研次入一钱、炒枣仁研三钱、西毛珀研冲四分、肉桂心次入二钱、金箔次入七片、桂圆肉去核三钱。）
金禄卿妻患温，顾听泉连进轻清凉解而病不减，气逆无味，咳吐粘痰，舌绛咽干，耳聋谵语。旬日外孟英诊之，曰：体瘦脉细数，尺中更乱，竟是阴气先伤，阳气独发，所谓伤寒偏死下虚人，再四研诘，乃知发热前一日陡然带下如崩，是真液早经漏泄矣，否则药治不讹，胡勿燎原益炽，痉厥之变不须旋踵，勉以西洋参、生地、二冬、二至、元参、犀角、黄连、鸡子黄、知母为方，另用石斛、龟板、鳖甲各四两，左牡蛎一斤，煮汤代水煎药。（西洋参三钱、大生地八钱、明天冬切六钱、花麦冬四钱、女贞子杵五钱、旱莲草四钱、元参片一两、镑犀角磨冲二钱、淡盐水炒川连二钱、淡盐水炒知母四钱、鸡子黄三个沥去蛋白、另用石斛龟鳖甲各四两、牡蛎一斤煮汤代水煎药，顾听泉又加清阿胶三钱炖和服。）服两剂果不能减，后服签方温药，四肢拘挛而逝。
一妪患右腰痛胀欲捶，多药不效。孟英视其形虽羸瘦，而脉滑痰多，苔黄舌绛，曰：体虚病实，温补非宜。苟不攻去其疾，徒以疲药因循，则病益实，体益虚。先以雪羹加竹茹、楝实、绿萼梅、杏仁、花粉、橘红、茯苓、旋覆送控涎丹，服后果下胶痰，三进而病若失，嗣予调补获痊。（脉滑苔黄舌绛，皆为热邪，舌绛为阴虚挟热。连皮荸荠打二两、泡淡海蛇先煎一两、姜竹茹三钱、川楝核杵先三钱、绿萼梅二钱、苦杏泥一钱五分、南花粉四钱、赖橘红八分、白茯苓一钱五分、旋覆花绢包三钱、药送控涎丹三钱。）
杨氏妇孀居患泻，久治不瘥。孟英曰：风木行胃也。误招张某大进温补，乃致腹胀不食，夜热不眠，吐酸经闭，头疼如劈。复乞孟英诊之，先投苦泄佐辛通，以治其药，嗣以酸苦息风安胃，匝月乃瘳，续予调补而安。（孀居抑郁伤肝，肝阳犯胃，胃不能胜而泻，为风木行胃。温补愈助肝阳，故有腹胀不食四句现证。苦涩佐辛通方：白头翁三钱、姜炒川黄柏三钱、赖橘红次入一钱五分、石菖蒲次入一钱、姜竹茹三钱、丝瓜络三钱、生莱菔子研三钱、晚蚕砂五钱。酸苦息风安胃方：绿萼梅二钱、干桑葚杵三钱、鲜青果连核杵先三个、乌梅肉三钱、整大白芍杵先二两、川楝核杵先四钱、酒炒胆草二钱、生粉草三钱、钗石斛杵先一两、生石膏先煎八钱、花麦冬四钱、南花粉五钱。）
郁某热逾半月，自胸次胀及少腹，痛而不可抚摩，便秘溺赤，舌黑口干，自汗烦躁，六脉弦强无胃，曰：此恙酷似伤寒大结胸证，结胸烦躁，无药可治。越二日便行而殁。孟英论曰：伤寒之邪在表，误下则邪陷而成结胸，未经误下不为结胸。温热之邪在里，逆传于心包，误汗则内闭以外脱，顺传于胃腑，误汗则盘踞而成结胸。前人但云：误汗劫夺胃汁，而未及于结胸，因结胸证不多见耳，然亦不可不知也，故谨识之。郁病初起，某医用葛根一剂，继则胡某柴葛羌防十余剂，酿成是证。
施氏妇产后四肢串痛，药治罔效，膏药遍贴，呻吟不息，脉数而洪，舌绛大渴，此非风湿为病，膏药亟为揭去。近日服药，谅皆温补祛风之剂。营血耗伤，内风欲动，向见体丰血旺，何以娩后若是，必生化汤砂糖酒之类所酿。询悉果服生化汤二帖，赤砂糖八斤，幸素足于阴，恢复尚易。若阴虚血少，虽不即死，难免不成蓐损。因投大剂凉润壮水之药，一剂知，旬日安，匝月起。（脉数为阴虚挟热，洪为阴虚。舌绛大渴及呻吟，热已侵营，未离气分。大生地八钱、济银花一两五钱、明天冬切六钱、元参片一两、钗石斛一两杵先、肥玉竹三钱、酒炒知母三钱、白茯苓三钱、乌梅肉三钱、南花粉五钱、花麦冬四钱、酒炒桑枝三钱。）
王士乾妻素多郁怒，气聚于腹，上攻脘痛，旋发旋安，花甲外病益甚，医治益剧。孟英诊不书方，因论曰：腹中聚气为瘕，攻痛呕吐，原属于肝。第病已三十载，从前服药谅不外温补一途，如近服逍遥散最劫肝阴，理中汤极伤胃液。人但知呕吐为寒，未识风阳内煽，水自沸腾，专用温补，津液渐形涸竭。医者妄谓水已不吐，病势渐轻，不察其水已吐尽，仅能哕逆空呕。所以不能纳谷，便秘不行，脉弦无胃，舌痿难伸，可谓女人亦有孤阳之病矣。勉以西洋参、肉苁蓉、麦冬、玉竹、生白芍、石斛、竹茹、柏子霜、紫石英为方，猪肉煮汤煎药和入青蔗浆人乳。服后呕哕皆止，人以为转机。孟英譬草木干枯已久，骤加灌溉，枝叶似转青葱，根荄已槁，生气不存。奈何。继而糜粥渐进，颇思肉味，越数日大便颇畅。孟英曰：脉不柔和，舌不润泽，虽谷进便行，生津化液之源已绝。夏至后果殒。（呕分寒热两大门，此证本系肝阳犯胃热呕，迭误温补戕阴，阴精已竭。西洋参三钱、淡苁蓉三钱、花麦冬五钱、肥玉竹三钱、整大白芍杵先二两、钗石斛杵先一两、鲜竹茹四钱、柏子霜三钱、紫石英杵先五钱、干猪肉皮一斤，急火煎汤，吹去浮油，代水煎药，和入蔗浆两杯、人乳一杯。）
暑令产妇服生化汤砂糖酒，死者甚多，孟英谓六一散既清暑热，又行瘀血，溽暑之令，诚为产后第一妙方。
储丽波酷热患疟，陆某率投平胃、理中，渐至危殆。孟英诊之，热炽神昏，胸高气逆，苔若姜黄，溺如赭赤，脉伏口渴，不食不便，曰：舍现病之暑热，拘司气以论治，谓之执死书以困活人，幸其体丰阴足，尚可救药，然非白虎汤十剂，不能愈也。遂以生石膏、知母、银花、枳、贝、黄连、木通、花粉、茹、芩、杏、斛、海蛇等相迭为方，服旬日疟果断。（热炽神昏六句，热邪皆在气。心与肺胃相近，温补伤肺胃之阴，则热炽神昏，此神昏非热传营也。生石膏先煎一两二钱、酒炒知母四钱、炒枳壳一钱五分、川贝母杵一两、南花粉五钱、苦杏泥次入一钱五分、姜竹茹四钱、济银花一两五钱，更方去知母、银花，加酒炒川连一钱、酒炒枯芩三钱、细木通一钱、钗石斛杵先一两，再更方去枳、贝，加泡淡海蛇二两，再更方去竹茹，加鲜竹叶次入二钱。）
庄迪卿患疟，大渴而喜热饮，脘闷脉伏，苔腻欲呕。孟英曰：蕴湿内盛，暑热外侵，法当清解。然脉证如是，乃痰阻气道使然，清之无益，温之助桀，宜以礞石滚痰丸先为开导。（此证脉伏，必重按沉实有力搏指。若脉伏重按无力，大忌峻下，此证宜用滚痰丸三钱。）服后痰出甚多，脉即现弦滑而数，呕止胸舒，苔引黄燥。予石膏、知母、连、朴、杏、橘、半、茯、滑、斛、菖蒲、花粉等药而安。（生石膏先煎八钱、姜炒知母三钱、姜炒川连一钱、制根朴八分、苦杏泥二钱、五爪红一钱、半夏曲一钱五分、赤茯苓一钱五分、西滑石先煎四钱、钗石斛杵先八钱、石菖蒲次入六分、南花粉四钱。）
庄晓村病疟，孟英曰：吸受暑热，清涤即瘳。阅数日疟作甚剧，目赤狂言，汗如雨下。按其脉洪滑无伦，视其舌深黄厚躁，询悉恣饮姜枣汤三日，令取西瓜一枚任食之，方从白虎而生石膏用一两六钱。（生石膏先煎一两六钱、酒炒知母四钱、活水芦根二两、生瓜子四钱、生苡仁杵八钱、炒枳壳二钱、川贝母杵八钱、南花粉五钱、鲜枇叶刷毛次入三钱。）
陈姓小儿发热肢搐，幼科予惊风药，遂神昏气促，汗出无溺。孟英视之，暑也。令取蕉叶铺于泥地，予儿卧焉，投以辰砂六一散，加石膏、知母、西洋参、竹叶、荷花露，一剂而瘳。（小儿肢搐，本系肝亢生风。市医治惊风多用温散。神昏气促为肝阳逆升，无溺为肝阴将竭，最为危险。整辰砂先煎三钱、西滑石先煎三钱、生粉草二钱、生石膏先煎六钱、酒炒知母二钱、西洋参二钱、鲜竹叶一钱五分次入、荷花露大半酒杯，候温和服，辰砂、滑石、石膏皆石药，取重以镇怯之义，而辰砂镇心，滑石泻暑，石膏清胃，甘草缓中，知母泻暑，合之为苦甘化阴，兼可息风，西洋参清其气热，竹叶清其表热，荷花露鲜润以解暑息风，香泽以入心凉营。）
潘翼廷酷热，啜冷石膏一碗，遂致心下痞闷，四肢渐冷，上过肘膝，脉伏自汗。孟英往视，曰：既受暑热，复为冷饮冰伏胸中，大气不能转旋，是以肢冷脉伏，二便不行，速取六一散一两，以淡盐汤搅之，澄去滓，调下紫雪丹一钱。（六一散本受暑正治之药，调以紫雪，以辛香通冰伏之气，以治误啜石膏。其先以淡盐汤搅之，澄去滓者，治暑贵在去邪，尤贵功无旁挠。紫雪少用，则辛香不足以通冰伏之气，用至一钱，恐辛通后挠六一散下行泻暑之权。故先以淡盐汤搅之，使辛通后，无损六一散泻暑下行之效。其必澄去滓者，药虽泻暑下行，暑先伤气，暑邪实侵气分最高之处，澄去滓则用其气不用其质，使之上而复下，尤为丝丝入扣。）翌日再诊，脉现胸舒，溺行肢热，口干舌绛，暑象毕呈，化而为疟，予多剂白虎汤而愈。（脉现胸舒五句，热邪皆在上焦气分。生石膏先煎八钱、酒炒知母三钱、活水芦根一两、生冬瓜子四钱、生苡仁杵八钱、南花粉四钱、钗石斛杵先八钱、姜竹沥一大酒杯冲、细木通一钱。）
金晓耕发热二旬，医予表散，竟无汗泄，嗣投温补而大解泄泻，小水不行，口干肌削。孟英诊之，右寸独见沉数，曰：暑热锢于肺经耳。予白虎、苇茎、天水，加芩、桔、杏、贝为方。（表解无汗，阴虚不能作汗故也。此病认证，在右寸独见沉数一语，数为阴虚挟热，沉则肺热有郁遏不宣之象。生石膏先煎八钱、活水苇根二两、生冬瓜子四钱、生苡仁杵八钱、酒炒枯芩三钱、苦桔梗三钱、苦杏泥一钱五分，三味同次入，川贝母杵五钱、西滑石四钱、生粉草三钱。）服后头面㾦疹遍发，密无针缝，明如水晶光。孟英曰：此肺邪得泄也，果肤润热退，泻止知饥。又服甘凉濡润 二十余剂，㾦疹始愈，亦仅见之证也。（疹㾦枯暗，则肺无津液，其人必死。）
何永昌妻病疟，间二日而作，旬日后势甚危。孟英诊之，脉沉细而数，尺为甚，口渴目不欲张，两腰收痛，宛如锥刺，寒少热多，心慌不能把握，曰：此暑入足少阴之证，喻氏嘉言所谓汗、下、温三法皆不可行。书方元参八钱、龟板石斛同先煎八句钟，各一两，酒炒知母五钱、桑皮银花各四钱、花粉三钱、丹皮二钱，令用大砂锅煎而频服，不必限剂。服三日疟断而各恙皆减，粥食渐进，不劳余药而起。（此病认证在尺为甚三字，数为阴虚挟热，沉细为阴分不足，口渴液耗，目不欲张，目为肝窍，肾为肝母，肝肾之阴不足，则目不欲张，腰为肾腑，肾亏则腰痛，寒少热多，热疟何疑，心为火脏，得肾阴以济心阳，则天君泰然，心慌不能把握，为肾阴不能上朝于心。）
慎氏妇产后腹胀泄泻，面浮足肿。医予渗湿温补，月余不效，疑为蓐损。孟英视之，舌色如常，小溲通畅，宛似气虚之证，惟脉至梗涩，毫无微弱之形，因予丹参、滑石、泽兰、茯苓、茺蔚、蛤壳、桃仁、海蛇、五灵脂、豆卷，数服即瘥。（此证必系产后恶露未净，瘀停化热。腹胀为瘀停，泄泻为热邪自寻出路，面浮足肿，为瘀停化热。上贼气阴，气机失其下降，渗湿则愈伤其阴，温补则愈助热。舌色如常，小溲通畅，为病在血不在气之明证。瘀停阻气，故脉至梗涩，瘀系实邪，故脉无微弱之形。紫丹参四钱、西滑石先煎五钱、泽兰叶三钱、白茯苓三钱、茺蔚子杵先五钱、生蛤壳杵先一两、生桃仁研三钱、淡海蛇先煎一两、五灵脂二钱、大豆卷次入三钱。）
孙某患感，医投温散，竟无汗泄。至十一日，孟英视之，业已神昏囊缩，面赤舌绛，目不识人，口不出声，胸膈微斑，便泻而小溲不行者已三日，医拟温补，孟英急止之，曰：阴分素亏，而温散劫津，邪热愈炽，则营卫不行，岂可妄云漏底，以温燥竭其欲绝之阴乎？浦上林云：泄泻为热邪之出路，求之不可得，胡可止也。以西洋参、生地、麦冬、丹皮、连翘、生芍、石菖蒲、盐水炒黄连、甘草梢、百合、茯苓、贝母、银花、紫菀为方。（此证可生在胸膈微斑、便泻两层，胸膈微斑，则热邪尚未全离气分，便泻泻得一分，即减一分热邪。西洋参三钱、大生地一两、花麦冬五钱、二味开水泡冲去渣，粉丹皮二钱、连翘壳三钱、整大白芍杵先二两、石菖蒲次入一钱、淡盐水炒雅连二钱、生草梢三钱、百合花三钱、白茯苓三钱、川贝母杵八钱、济银花一两五钱、紫菀茸一钱五分。）一剂即周身微汗而斑退，三剂始得小溲一杯而识人，四剂乃得大汗而身热退，面赤去，茎亦舒，复解小溲二杯。次日于方中减连翘、菖蒲、丹皮、黄连，加知母、玉竹、竹叶投之。舌始润，神始清，知渴索水。孟英令将蔗、梨等榨汁频灌不歇，其汗如雨下者三昼夜始休。（人身阴阳贵得平均，此证温散劫津，残阴将绝，频灌甘寒，阴平阳秘而后汗解，热邪无不从汗解，亦无不从阴复而后汗解。）于是粥渐进，泻渐止，溲渐长，前方又去贝母、银花、紫菀，加石斛、龙眼肉，服之全愈。（钗石斛杵先一两，净桂圆肉三钱。）
汪子与病革，孟英视之，曰：阴虚之质，暑热胶锢，殆误投补药矣。询悉医投熟地药十余剂，孟英曰：暑热证必看邪到血分，始可议用生地，何初病即用熟地。岂仅知禀赋之虚，未睹外来之疾耶？昔贤治暑，但申表散温补之戒，今人于律外更犯滋腻之辜，越日果卒。
吴忻山子素禀虚怯，滋补频投，医不察其患温发热，佥谓阴虚，竞投腻滞培元之剂，舌黑卷短，唇焦溺赤，孟英一诊，即云不救。
汪左泉病滞下，昼夜数十行，孟英切脉弦滑，苔黄满布，曰：易事耳，重用芩连，佐以楂朴，送服青麟丸四钱，投匕而痊。（此证脉弦滑，必重按有力搏指，方任大剂苦寒。姜炒枯芩四钱、姜炒川连二钱、姜制根朴一钱、焦楂肉杵二钱、药送青麟丸四钱。）
陈昼三病滞下，某进通因通用法，痛泄无度，呕恶不纳，汗出息微，脉弱眩晕。孟英曰：近多伏暑之痢，此独非其证也，元将脱矣。急投大剂温补，脉候渐安，一月后甫得健复。（此证认阳微在息微脉弱。炒西芪五钱、炒潞党五钱、炒白术三钱、制半夏四钱、炒焦陈皮一钱五分、炒干姜五钱、炒厚附片杵三钱、五味子研三钱、陈木瓜三钱、紫石英五钱，杵炭先煨八句钟。）
金朗然母偶发脘疼呕吐，医予温补药，初若相安，渐至畏寒不寐，四肢不仁，更医云是风痹，仍投温补，因而不饥不食，二便不行，肌肉尽削，带下如溺。孟英诊之，曰：暑伏肺胃耳，其多投温补而不遽变者，以熟地等阴柔腻滞为之挟制也，然津气灼烁而殆尽，脂液奔迫以妄行，治节无权，阳明涸竭，予白虎汤加西洋参、竹茹、橘皮、丝瓜络、石斛、花粉、竹沥、海蛇。（脘疼呕吐，本系阴虚肝阳犯胃，先后温补，愈助肝阳灼烁肺胃阴液。案叙病情六语，热邪皆在上焦气分。生石膏先煎八钱、姜炒知母四钱、西洋参三钱、姜竹茹四钱、赖橘红一钱五分、丝瓜络三钱、钗石斛杵先一两、南花粉四钱、姜竹沥两大酒杯和服、淡海蛇先煎二两。）连进二十剂，始解黑矢，各恙渐安，嗣予和肝胃，调八脉，以善后遂愈。
李某向患脘痛，孟英频予建中获瘳，今秋病偶发，医闻建中曾效，壶卢温补，服后耳闭腿疼，不饥便滞。孟英视之，曰：暑邪偶伏，误投补药使然。治宜清涤，彼疑风气，误付外科灼灸，遂致筋不能伸而成锢疾。内经治病原有熨治之法，然但可以疗寒湿凝滞之证，不可轻试于阴虚之体与挟热之证，仲景焦骨之训，云，胡不闻。
乔有南侄甫五龄，发热数日，儿医予柴葛解肌汤一剂，肢搐而厥，目张不语。孟英诊曰：病是暑邪，治以风药，热得风而焰烈，津受烁以风腾，乃风药引起肝风。予王氏犀角地黄汤加羚角、生石膏、元参、桑叶、菊花、银花、牡蛎、知母、麦冬、竹叶诸药，数服而愈。（小儿多不足于阴，若非寒证，最忌风药。镑犀角磨冲三分、大生地开水泡冲去渣四钱、生石膏先煎六钱、元参片泡冲五钱、冬桑叶二钱、杭菊花一钱、煅牡蛎杵先二两、酒炒知母一钱五分、鲜竹叶一钱。）
赵子善因事抑郁，凛寒发热，汤某作血虚治，进以归芎丹参之类，多剂不效。孟英诊之，脉涩而兼沉弦以数，然舌无胎，口不渴，便溺如常，纳谷稍减，惟左胁下及少腹自觉梗塞不舒，按之亦无形迹，时欲抚摩似乎稍适，曰：阴虚挟郁，暑邪内伏。夫郁则气机不宣，伏邪无从走泄。连投血药，引之深入，血为邪踞，更不流行，胁腹不舒，乃其真谛。第病虽在血，治宜清气为先，气得展布，热象必露，瘀滞得行，厥疾始瘳。连投清气。（方用酒炒枯芩一钱五分、姜炒牛蒡子研三钱、姜栀皮三钱、姜炒枇叶刷包三钱、姜炒川连六分、姜竹茹三钱、川贝母杵四钱、苦杏泥次入二钱、薄橘红次入一钱五分、紫菀茸次入一钱。）热果渐壮，谵妄不眠，口干痰嗽，孟英曰：脉已转为弦滑，瘀血伏邪皆有欲出之机，继此当用凉血清瘀为治。遂定犀角地黄加味。（大生地开水泡冲八钱、镑犀角磨冲一钱、酒炒川连八分、酒炒川黄柏一钱五分、石菖蒲一钱次入、半夏曲二钱、川贝母杵八钱、生冬瓜子四钱、姜竹茹三钱、丝瓜络三钱、姜汁拌姜根八钱、紫菀一钱、旋覆绢包三钱。）适病者鼻衄大流，径煎服之，次日衄复至，苔色转黑。孟英曰：三日不大便，瘀热未能下行也。于前方加滑石、桃仁、木通、海蛇竹沥、石斛、银花、知母、花粉。（前方宜去连、柏、竹茹、丝瓜络、芦根，加西滑石先煎四钱、生桃仁研三钱、细木通一钱、淡海蛇先煎二两、姜竹沥两大酒杯冲、钗石斛杵先一两、银花八钱、酒炒知母三钱、南花粉四钱。）又二剂大解始行，黑如胶漆，三日间共下七十余次而止，乃去木通、桃仁辈，加西洋参、麦冬以生液。（加西洋参三钱、花麦冬五钱。）病者疲惫已极，沉寐三昼夜，人皆危之。孟英曰：听之，使其阴气来复，最是好机。醒后尚有微热谵语，药仍前法。又旬日，始解一次黑燥大便，而各恙悉退，惟口尚渴，予大剂甘凉以濡之。又旬日，大便甫得复行，色始不黑，乃用滋阴填补而康。（此病必系阳证阳脉，故以大剂辛寒收效。若阳证阴脉，阴药即苦伤阳，故多不治。）
圃人妻因雷震火药局惊醒，即觉气不舒畅。半载以来，渐至食减形消，神疲汛少，惟卧则其病如失，药治罔效。孟英诊之，病人坐起，果即面赤如火，气息如奔，似不能接续者，苟登圊溲便，必贲逆欲死。前所服药破气、行血、和肝、补肺、运脾、纳肾、清火、安神诸法具备，如水投石。孟英仿喻氏治厥巅疾之法用药，一剂知，旬余愈。（喻氏治厥巅疾，原案会内经铁落镇坠之义。以赭石、胆草、芦荟、黄连之属，降其上逆之气。以蜀漆、丹皮、赤芍之属，行其上脘之血。以牡蛎、龙骨、五味之属，敛其浮游之神。最要在每剂药中生入猪胆汁二枚，盖以少阳热炽，胆汁必干。连进十数剂，热退身凉，饮食有加，便泻自止，惟行动觉身如叶，不能久支。恐药太苦，不宜多服，去猪胆及芦、龙等，加当归一钱，人参三分，姜枣为引，平调数日全愈。彼证因雷震火药局，惊则伤肝，胆为肝腑，医法脏病治腑，惟此案无彼案暴怒经停二因，故此案但云仿喻氏治巅疾之法用药。方用醋煅赭石杵先八钱、酒炒胆草一钱、酒炒雅连六分、醋煅牡蛎杵先二两、醋煅龙骨杵先一两、五味子杵先三钱、生猪胆汁三茶匙和服，加乌梅肉杵先三钱、陈木瓜先煎三钱、旋覆花绢包三钱、白茯苓三钱、制半夏米三钱、生白蒺去刺一钱五分。）
高若舟庶母年逾花甲，体丰善泻，张某向用参术取效，今秋患白痢，张谓寒湿滞中，仍予理中加减，病遂日增，因疑高年火衰，蒸变无权，前药中复加附子，白痢果减，而腹胀且疼，不食不溺，哕逆发热，势已危殆。孟英视之，脉沉而滑数梗梗，曰：暑热未清，得毋补药早投乎？予芩、连、杏、朴、曲、芍、滑、楝、银花、海蛇、鸡金之类。（白痢果减四句，热邪皆在气分。玩腹胀且疼上而字，则白痢不当止可知。脉沉而滑数梗梗，则实热结遏，不能自行宣达又可知。方用姜炒枯芩一钱五分、姜炒川连八分、苦杏泥二钱、姜制根朴一钱、生神曲杵一钱五分、酒炒白芍一钱五分、西滑石先煎四钱、川楝核先三钱、济银花八钱、淡海蛇先煎一两、炙鸡金研三钱。）一剂溺行痛减，痢下仍白。孟英曰：病机隐伏，测识匪易。前此之止，非邪净而止之止，乃邪得补而不行之。邪气止而不行，是以痛胀欲死。夫强止其痢，遽截其疟，犹之乎新产后妄涩其恶露也。世人但知恶露之宜通，而不知间有不可通者。但知疟痢之当止，不知邪未去而强止之。其害较不止为尤甚也。今邪未清涤，而以温补药壅塞其流行之道，以致邪不能出，逆而上冲，哕不能食，是痢证之所畏。吾以通降凉润之剂，搜邪扫浊，惟恐其去之不速，病家勿以白痢为忧，寻愈。
徐有堂妻病痢，医作寒湿治，广服温补之剂，痢出觉冷，遂谓沉寒，改投燥热。半月后发热无溺，口渴不饥，腹疼且胀，巅痛不眠。孟英察脉弦细，沉取甚数，舌绛无津，肌肉尽削，是暑热胶锢，阴气受烁。予北沙参、苁蓉、芩、斛、楝、芍、银花、桑叶、丹皮、阿胶，合白头翁汤为剂。（发热无溺四句，暑邪大伤气分之阴，弦细为阴虚，沉取甚数，为温补胶锢其暑热之象，腹疼为暑热胶锢，胀及巅痛不眠，为肝阴受烁。苁蓉补肝阳，作胶斛沙参反佐，使芩楝无偏于苦寒流弊。北沙参八钱、淡苁蓉三钱、酒炒枯芩一钱五分、鲜钗斛杵先一两、酒炒川楝核杵先三钱、整大白芍杵先八钱、济银花一两五钱、冬桑叶四钱、粉丹皮二钱、酒炒白头翁一钱。）次日各患皆减，痢出反热。孟英曰：热证误投热药，热结为大便不行者有之，或热势奔迫而泄泻如火者有之。若误服热药而痢出反冷者，殊不多见，无怪医者指为久挟之沉寒。吾以脉证参之，显为暑热。然暑热之邪本无形质，其为滞下也，必挟身中有形之垢浊，故治之之道，最忌补涩壅滞之品。设误用之，则邪得补而愈炽，浊被壅而愈塞，耗其真液之灌溉，阻其正气之流行。液耗则出艰，气阻则觉冷。大凡有形之邪，皆能阻气机之周流。如痰盛于中，胸头觉冷。积滞于腑，脐下欲熨之类。皆非真冷，人不易识。吾曾治愈多人矣，仍议育阴涤热。病果渐瘳。
萧某素患痰多，常服六君子汤。孟英诊之，脉细数而兼弦滑，曰：六君极当屏绝。病由阴亏火盛，津液受灼而成痰，须服壮水之剂，庶可杜患将来。萧吸鸦片，自疑虚寒，滋阴不敢频服，继患喉痛，专科治而不效。孟英诊曰：早从吾策，奚至是耶？此阴虚于下，阳浮于上，喉科药不可试也，大剂育阴潜阳。（脉细数为阴分挟虚，弦滑为气分挟痰热。专科治而不效，必用温散套药，以致阳浮于上。淡海蛇二两、连皮荸荠一两、酒炒枯芩一钱五分、黑栀皮三钱、冬桑叶四钱、地骨皮四钱、粉丹皮二钱、旋覆花绢包三钱、钗石斛血龟板多杵各一两，先煨八句钟，济银花八钱。）其痛日瘥，而喉腭皆形白腐。孟英曰：吸烟既久，毒气熏蒸之故耳。令吹锡类散始得渐愈。愈后复患滞下。孟英曰：今秋痢虽盛行，而此独异于人，切勿以痢药治之。盖火迫津液，结为痰饮，酿以烟毒，熏成喉患。吾以然犀之照，而投激浊扬清之治。病虽愈矣，内蕴之痰浊尚多，奈向来为温补药所禁锢于肠胃曲折之间，而不得出。今广投壮水之剂，不啻决江河而涤陈莝，岂可与时行暑热之痢同年而语耶？（时行暑热之痢为实邪，宜清涤。此证温补耗液为内伤，宜育阴。）治不易法，食不减餐，日数十行，精神反加，逾月之后，大解始正，计服甘凉约二百剂。（此为偏证偏治，未可以平证例也。）肌肉复充，痰患若失。
孙位申患感，证见耳聋，医者泥于少阳小柴胡之例，聋益甚。孟英视之，曰：伏暑也，与伤寒治法何涉。改投清肺之药，聋减病安。（耳聋治肺，诊断伏暑，必有脉证可凭。此必小柴胡汤中多用参、草、枣、胶锢暑邪。酒炒知母三钱、鲜芦根二两、鲜枇叶刷包三钱、生石膏先煎八钱、西滑石先煎四钱、姜竹茹三钱、淡吴萸次入六分、陈香薷次入三分、鲜荷梗三钱。）将进善后法矣，忽一日耳复聋，询悉误服葛粉一碗，不啻误服小柴胡一剂，复投肃清肺胃药，寻愈。（酒炒知母三钱、生石膏先煎八钱、南花粉四钱、姜竹沥一大酒杯冲、生苡仁杵八钱、西滑石先煎四钱、花麦冬三钱、钗石斛杵先八钱、浮石蛤壳各五钱同先煎。）
顾宗武偶患微寒发热，医进温散法，热虽退而不饥不大便，复用平胃散数帖，腹渐胀而偏于右，尚疑其中气之虚寒也，遂予温运燥补诸药，胀乃日增，杳不进谷。外科连某作胁疽治，病如故。黄某作肠痈论，以大黄泻之亦不应。严某谓胁疽部位不对，肠痈证据不符，作内疝治，仿子和活人之法及当归龙荟丸相间投之，亦无效。孟英视之，脉极弦细而促，舌绛大渴，小溲赤少，饮而不食者月余矣。证实脉虚，坚辞不治。（脉极弦细而促，为阴津已竭，即系脉虚，舌绛大渴为肺肾阴竭热炽，小溲赤少为肝肾阴竭热炽，合之为证实脉虚。）孟英曰：据述病人素慎起居而薄滋味，显非停滞与痈疽之患。良由暑湿内蕴，热欲外泄，是以初起有微寒发热之候。（斯时宜以酒炒知母三钱、炒香豉三钱、黑栀皮一钱五分、姜竹茹三钱、鲜荷梗三钱、晚蚕砂五钱、西滑石先煎四钱、酒炒桑枝三钱等药，迎而导之。）误予风寒药，（必误一派温散。）热虽暂退于表，邪仍伏处于中。不饥不便，肺胃失其下行。（斯时宜投清肃肺胃，如姜炒枯芩一钱五分、姜炒川连八分、姜炒枇叶刷包三钱、鲜芦根二两、生冬瓜子四钱、姜竹沥一酒杯冲、薄橘红一钱、旋覆花绢包一钱五分、鲜荷梗三钱、淡吴萸次入四分、西滑石先煎五钱等药投之。）加误辛燥温补，气机更形窒滞，伏邪永无出路。以暑湿流行之脏腑，为暑湿割据之窝巢，补之不可，攻之不能。逾旬径殁。
戚妪病痢，某以年老为舍病顾虚之治，渐至少腹结块，攻痛异常，大渴无溺，杳不知饥，昼夜百余行，五色并见，呼号欲绝。孟英诊之，脉至沉滑而数。因谓曰：纵使暑湿深受，见证奚至是耶？此必温补所酿。夫痢疾古称滞下，明指欲下而涩滞不通，顾名思义，岂可以守补之品，更滞其气。燥烈之药，再助其虐。少腹聚气如瘕，痢证初起，因于停滞者有之。今见于七八日之后，时欲冲逆，按之不硬，则显非停滞之可拟，实为药剂之误投。诸方果是参、术、姜、萸、附、桂、粟壳、故纸、川椒、乌梅等一派与病剌谬之药。但知年老元虚，不闻邪盛则实，幸未呕哕，尚可希冀一二。遂予苁蓉、楝、芍、芩、连、橘、斛、楂、曲、延胡、绿梅、鳖甲、鸡金、鼠矢、海蛇出入互用，数帖渐安。（舍病顾虚最谬，邪能伤正，邪不去则虚者愈虚。少腹结块七语，及脉至沉滑而数一语，皆温补助热，耗伤肺胃阴分之象。脉沉滑为热痰结伏，数为阴虚挟热。幸未呕哕，尚可希冀一二者，热痢误投温补，全仗胃气通润下行，方得热蠲阴复，呕哕则肝阳贼胃，胃且自失其用，何能通润下行。酒炒枯芩三钱、酒炒川连一钱、陈橘皮一钱、生山楂杵一钱五分、生神曲杵二钱，三味同次入，整大白芍杵先二两、两头尖三钱、钗石斛杵先一两，更方去芩、连、橘皮，加绿萼梅次入一钱五分、川楝核杵先四钱，再更方去楂、曲，加元胡索次入一钱五分、血鳖甲一两多杵，先煨六句钟，再更方去元胡、绿梅，加泡洗海蛇先煎二两、淡苁蓉三钱、炙鸡金研五钱。）继加驻车丸吞服，（前方每日以药送丸二钱。）逾月始健。
周某患疟，间一日而作，寒少热多，医谓老年三疟，放手温补，渐至杳不进谷。孟英诊之，脉细硬如弦，毫无胃气，右尺洪数，舌色光绛，大渴溺滴。（脉细硬如弦，胃阴竭，右尺洪数，肾阴竭，舌色光绛，心肾阴竭，大渴溺滴，肺肝阴竭。）孟英曰：证本足少阴暑疟。（宜如另案治足少阴暑疟，用酒炒知母四钱、石斛龟板各一两、地骨皮五钱、冬桑叶四钱、银花八钱、天冬六钱、丹皮二钱，大锅煎而频灌。）广服温补，津液尽劫，欲以草木生之，事不及矣。世但知治疟不善有三患，邪留肝络则为疟母，戕及脾元则为疟鼓，耗乎肾阴则为疟劳。此证以药助邪，求转三患，亦不能得。所谓热得补而更炽，阴受烁以速亡，阴愈亡则邪愈炽。逾日果殁。
一老广文俸满来省验看，患眩晕，医谓上虚，进以参芪等药，因而不食不便，烦躁气逆。孟英诊曰：下虚之证，误补其上，气分实而不降，先当治药，然后疗病。予栀、豉、芩、桔、枳、橘、菀、贝一剂，粥进便行。（下虚则上眩，不食不便，烦躁气逆，病在气热而实，以豉桔升发黄芩之苦寒，气不热即无所谓实，气下降自然食进便行。黑栀皮三钱、炒豆豉三钱、酒炒枯芩三钱、苦桔梗三钱、炒枳实一钱、赖橘红八分、紫菀茸一钱五分、川贝母杵四钱。）嗣用滋阴息风之法而愈。（方用蜜水拌芦根一两、蜜炙枇叶刷包三钱、鲜钗斛杵先一两、生粉草三钱、元参片八钱、明天冬六钱、川楝核杵先三钱、乌梅肉杵三钱、鳖甲杵先二两。）
陈茂才患头痛，三日一发，发则恶寒，多药不效。孟英察脉甚弦，重按则滑。曰：热暑伏厥阴也，若用温补，皆为戈戟。予左金加楝、芍、栀、桑、羚、丹、菊、橘为剂，兼吞当归龙荟丸，三服而减，旬日即痊。（三日一发者，邪正相争，正能胜邪则止，正不胜邪则发。发则恶寒者，热伤肺，肺气不能宣达则恶寒。脉甚弦，为暑伏厥阴，重按则滑，为肝挟热痰。龙荟中有大黄，故以煎方送龙荟丸。酒炒川连一钱、淡吴萸次入四分、川楝核杵先三钱、整大白芍杵先八钱、黑栀皮一钱五分、冬桑叶四钱、磨羚角冲一钱、粉丹皮二钱、杭菊花四钱、赖氏橘红次入一钱、药送龙荟丸三钱。）
关颖庵患寒热，医泥其年司天在泉，率投温燥，以致壮热不休。阮某用小柴胡和解之治，遂自汗神昏，苔黑舌强，肢掣不语，唇茧齿焦。许芷卿诊断伏暑，病家疑便溏不可服凉药。孟英诊曰：阴虚之体，热邪失清，最易劫液，幸得溏泄，邪气尚有出路，正宜乘此一线生机迎而导之，切勿迟疑。遂与芷卿商投晋三犀角地黄汤，加知、麦、花粉、西洋参、元参、贝、斛之类。（自汗神昏四句，为温药劫液，热邪由气侵营，尚未全离气分之象。镑犀角磨冲一钱、大生地泡冲去渣八钱、酒炒知母四钱、花麦冬四钱、南花粉五钱、西洋参三钱、元参片泡冲去渣一两、川贝母杵四钱、鲜钗斛杵先一两。）大剂服八九日，甫得转机，续予甘凉充液。（蜜水拌芦根二两、花麦冬五钱、蜜水炒枇叶刷包三钱、连皮荸荠二两、淡海蛇先煎一两、银花八钱、钗石斛杵先一两、姜竹沥一酒杯冲、连皮北梨二两、连皮嫩蔗一两，同榨汁冲，药温服。）六七剂，忽大汗如雨者一夜，人皆疑其虚脱。孟英曰：此阴气复而邪气解也，嗣后果渐安谷，投以滋补而愈。
余某年三十余，发热数日，医投凉解，遂呕吐自汗，肢冷神疲。孟英诊脉微弱，曰：内伤也，岂可视同伏暑。予黄芪建中去饧加龙骨、生姜、伏苓、橘皮，投剂即安。（辨阳虚内伤在脉微弱。炒干姜五钱、炒厚附片五钱、炒黄芪三钱、制半夏米杵三钱、浓姜汁煅龙骨杵先四钱、连皮生姜三钱、炒云苓三钱、炒焦陈皮一钱五分、肉桂心次入一钱。）续加参术，（前方去龙骨，加炒潞党三钱、炒白术二钱。）逾旬而愈。
钱氏怀妊四月，患寒热如疟，医予发散安胎，乃至舌黑神昏，大渴便泄，臭痰频吐，腰腹痛坠。孟英诊曰：伏暑失于清解，舌虽黑而脉形滑数，痰虽臭而气息调和，是胎尚未坏，犹可治也。重予气血两清之药，五剂而安。（舌黑神昏，腰腹痛坠，热踞血分。大渴便泄，臭痰频吐，热踞气分。舌虽黑而脉形滑数，为阳证阳脉，阳证阴脉则不治。痰虽臭而气息调和，玩臭痰频吐，是气息尚能频频送痰外出，若死胎阻气机往来之清道，何能臭痰频吐。镑犀角磨冲一钱、大生地泡冲去渣八钱、酒炒雅连八分、酒炒知母三钱、陈胆星炖和服八分、姜竹沥两大酒杯冲、川贝母杵一两、鲜茅根五钱、细木通一钱、石菖蒲次入一钱。）糜粥渐进，腰腹皆舒，胎亦跃跃。
方氏女久患泄泻脘痛，间兼齿痛，汛事不调，极其畏热，治不能愈。孟英诊之，体丰脉不甚显，而隐隐然弦且滑焉。曰：此肝强痰盛耳。病家惑医说疑虚，不知医者每以漫无着落之虚字，括尽天下之病。且所谓虚者，不外阴阳。今肌肉不瘦，冬不知寒，是阴虚乎？抑阳虚乎？只因久泻，遂不察其脉证，佥疑为虚寒之候。须知痰之为病，最顽且幻，益以风阳，性尤善变，治必先去其病，而后补其虚。（此证肝阳犯胃则脘痛，泄泻为热寻出路，齿属胃肾，肝阳犯胃亦齿痛，脉弦为肝强，滑为痰甚。酒炒川黄柏一钱五分、川楝核杵先三钱、济银花八钱、青果核杵先三钱、生赭石杵先一两、陈胆星炖和服八分、赖橘红一钱、石菖蒲六分，药送礞石滚痰丸二钱、当归龙荟丸一钱。）病家不信，其秋颈下起核，又误温补百日，吐泻胶痰斗许而亡。
康康侯妻泄泻频年，纳食甚少，稍投燥裂，咽喉即痛，多医不效。孟英诊曰：脾虚饮滞，肝盛风生之候也，用参、术、橘、半、桂、苓、楝、芍、木瓜、蒺藜投之渐愈。（泄泻频年，纳食甚少，脾元虚寒可知。若脾热泄泻，则洩去一分热邪，即能进一分食品。稍投燥裂，咽喉即痛者，咽喉部位最高，肝风逆上，戕贼肺阴，燥裂入咽喉先受之，故觉痛。肝盛生风之因，起于脾虚饮滞，脾所融化之津液，先已变成痰饮，更何能阴庇肝肾，靖息风阳，故治脾虚饮滞宜偏重。潞党参三钱、炒白术二钱、制半夏米八钱、赖橘红一钱五分、白茯苓三钱、粗桂木次入三分、川楝核杵先三钱、整大白芍杵先四钱、陈木瓜二钱、生白蒺去刺次入八分。）今冬又患眩晕头汗，面热肢冷，心头似绞，呻吟欲绝。（此证全是肝盛生风。）孟英以石英、苁蓉、牡蛎、梅、苓、蒺、楝、芍、旋覆为方，竟剂即康。（紫石英杵先五钱、淡苁蓉三钱、煅牡蛎杵先六两、绿萼梅次入二钱、生白蒺次入三钱、白茯苓三钱、川楝核杵先四钱、整大白芍杵先一两、旋覆包三钱。）
盛墨庄冬患间疟，因腹胀畏寒，自服神曲姜汤，势益甚。孟英视之。曰：暑湿内伏也，以黄连、枳、朴、栀、芩、杏、贝、知、斛、旋、橘、兰草为剂，芦菔煮汤煎药，三啜而瘳。（此证腹胀为肝阳逆上，畏寒为热极伤肺，肺气不能流行周身。酒炒川连八分、炒枳壳一钱五分、制根朴次入八分、黑栀皮三钱、酒炒枯芩一钱、酒炒知母二钱、苦杏泥次入一钱五分、川贝母杵四钱、鲜钗斛杵先五钱、旋覆花绢包三钱、赖橘红次入一钱、建兰叶三钱、鲜芦菔切一两，煮汤去渣煎药。）
鲍继仲患哮，每发于冬，医作虚寒治，更剧。（其为热实可知。）孟英诊之，脉滑苔厚，溺赤痰浓。（皆热痰盘踞气分之象。）予知母、花粉、冬瓜子、杏、贝、茯苓、滑石、栀子、石斛而安。（姜炒知母三钱、姜汁炒花粉四钱、生冬瓜子八钱、苦杏泥次入二钱、赤茯苓三钱、西滑石先煎四钱、黑栀皮三钱、鲜钗斛杵先八钱。）
孙渭川侄亦患哮，气逆欲死，口渴头汗，二便不行。（气分热炽阴伤。）径予生石膏、橘、贝、桂、苓、知母、花粉、杏、菀、海蛇等药而愈。（生石膏先煎一两二钱、赖橘红一钱、川贝母杵八钱、粗桂木次入三分、白茯苓三钱、酒炒知母三钱、南花粉四钱、苦杏泥二钱、紫菀茸一钱五分、泡淡海蛇先煎八钱。）
耳姓回妇病哮，自以为寒，频饮烧酒，不但病加，更兼呕吐泄泻，两脚筋掣，既不能卧又不能坐。孟英诊曰：口苦而渴乎？泻出如火乎？小溲不行乎？痰粘且韧乎？病者曰：诚然。孟英曰：只因时值小寒，哮喘霍乱，人皆误指为寒。予北沙参、生苡仁、冬瓜子、丝瓜络、竹茹、石斛、枇叶、贝母、知母、栀子、芦根、青果、海蛇、菔汁为方，一剂知，二剂已。（此证可治，除当日察脉外，全在痰粘且韧一语。凡热证体实阳旺则痰粘韧，体虚阳衰则痰稀清，热证阳旺可治，阳虚不治。北沙参四钱、生苡仁杵八钱、生冬瓜子四钱、丝瓜络三钱、姜竹茹三钱、鲜石斛杵先一两、姜枇叶刷包三钱、川贝母杵五钱、酒炒知母三钱、黑栀皮三钱、鲜芦根二两、青果杵先三枚、淡海蛇先一两、芦菔八钱，打汁和服。）
吴芸阁因壮年时患梅疮，过服寒凉之药，虚寒病起，改投温补，如金液丹、大造丸之类获安。医昧药为补偏救弊而设，漫无节制，率以为常，驯致血溢于上，便泄于下，食少痰多，喘逆碍卧，两足不能屈伸。童某犹云寒湿，进以苓姜术桂多剂，势益剧，且溲渐碧而色绿如胆汁。孟英诊之，脉弦硬无情。（胃阴已竭。）曰：从前寒药戕阳，今则热药竭阴矣。胃中津液，皆灼烁以为痰。五脏咸失所养，而见证如上，水源欲绝，小溲自然渐少。木火内焚，乃露东方之色。与章虚谷所治暑结厥阴，用来复丹攻其，邪从溺出而见深碧之色者，彼实此虚，判分霄壤，寻果殁。（来复丹原方：玄精石一两、洋硫黄一两、生硝石一两、五灵脂一两、青皮陈皮各一两、醋糊丸米饮下。治伏暑泄泻，身热脉弱。念按此必治阳虚伏暑，用此丹于阴药中，开泄其中焦之伏暑，使从二便疏泄。）
戴氏妇年五十六，仲冬患感。初服杨某归柴丹参药一剂，继服朱某干姜苍术厚朴药五剂，遂崩血一阵。孟英诊之，脉形空软促数，苔黑舌绛，足冷而强，息微善笑，询其汛断逾十载。（此证可治在汛断十载，阴精基础，尚不亏损。）曰：冬温失于清解，营血暴脱于下，岂可与热入血室同年而语耶？必由误服热药所致。检各方叹曰：小柴胡汤与冬温何涉，即以伤寒论，亦不能初感即投，况以丹参代人参，尤为悖谬。夫人参补气，丹参行血，主治天渊。不论风寒暑湿，初起皆禁用血药，为其早用反致引邪深入也。既引而入，再误于辛热燥烈之数投，焉得不将其仅存无几之血，逼迫而使之尽脱于下乎？女人以血为主，天癸既绝，无病者尚不宜有所漏泄，况温邪方炽，而阴从下脱，可不畏哉。病家再四求治，孟英予西洋参、生地、苁蓉、犀角、石斛、生芍、银花、知母、麦冬、甘草、蔗浆、童溺两剂，得解酱粪。（西洋参三钱、大生地六钱、淡苁蓉三钱、磨犀角冲五分、生白芍杵先四钱、酒炒银花五钱、酒炒知母一钱五分、整麦冬三钱、生粉草二钱、蔗浆冲大半酒杯、童溺一酒杯煎，去沫冲药温服。）脉数渐减而软益甚，乃去犀角，加高丽参，（宜加丽参三钱。）数帖脉渐和，热退进粥，随以调补得安。
王开荣素患痰嗽，兼有红证，今夜病头痛发热，渴饮不饥，便溏溺少，谵语神昏，面赤痰喘，自述胸中冷气上冲。孟英诊之，脉滑且数。曰：温邪挟宿饮上逆，法当清解。予北沙参、冬瓜子、知母、滑石、花粉、石菖蒲、贝母、杏仁、芦根、葱白、淡豉、竹沥。（脉滑为痰，数为阴虚挟热，头痛即系阴虚，以葱豉升知母苦寒于至高之分，始能解其发热面赤痰喘。北沙参八钱、生冬瓜子四钱、酒炒知母三钱、西滑石先煎四钱、石菖蒲次入一钱、川贝母杵五钱、南花粉四钱、苦杏仁一钱五分、姜汁拌芦根一两次入、连须葱白打二钱、淡豆豉三钱同次入、姜竹沥大半酒杯和服。）两剂后，面赤退，乃去葱豉，加麦冬、桑叶、枇叶。（花麦冬三钱、冬桑叶二钱、鲜枇叶刷包三钱。）数帖热去泻减，谵语止，头痛息，喘定神清。乃去菖蒲，加梨汁、地栗、海蛇。（梨一两、荸荠二两，同绞汁冲，淡海溺先煎一两。）服数日痰渐少，谷渐安，渴止溺行，始进养阴之法遂愈。
石子章患腹胀，朱某予大剂温补之药，殊若相安。孟英曰：形瘦脉数，舌色干红，此为阴虚热胀。昔年范次侯妻，暨杨改之妾，之恙皆类是，多医攻补遍施，病无小效，吾以极苦泄热，微辛通络之法投之，应手而瘳。（白头翁一钱、炒川黄柏一钱五分、川楝核杵先三钱、青果杵先三钱、生白蒺次入三钱、大生地开水泡汤煎药去渣八钱、鲜钗斛杵先一两、济银花八钱、元参片泡煎去渣一两、陈木瓜三钱、生赭石杵先一两、旋覆花绢包三钱。）今子初起时，胀不碍食，证非气分可知，误信温补不助胀，遂服之不疑，不知阴愈耗，（温补劫阴。）络愈痹，（阴虚者气随津布，津液耗则气不行。）胀虽不加，而肌愈削，（气不随津布则肉枯。）脉愈数，（温补伤阴则脉数。）干呛气急，（温补伤阴。阳，日见其有余；阴，日见其不足。则干呛气急。）与女子之风消息贲，何以异耶？（女子，患阳有余阴不足，致水不涵木，则肝阳逆上，名内风。风消者，言内风能消耗其肌肉，肉阴类。息贲者，贲训奔，言肺气有升无降，若人之奔驰者言。以上皆温补劫阴所必致。）寻果不起，按喻氏嘉言，始言男子亦有血蛊证，可见男女虽别，而异中有同，同中有异，临证者不可胶柱鼓瑟。
沈某患脘痛呕吐，二便秘涩，诸治不效。孟英视之，脉弦软，苔黄腻。曰：此饮证也，岂沉湎于酒乎？沈云：不饮酒，素以武彝红茶熬浓饮之。茶经蒸遏为红，味变甘浊。全失肃清之气，遂为酿疾之媒。医者不察，仅知呕吐为寒，姜、萸、沉、附，不时与病相反，抑且更煽风阳。饮藉风腾，但升不降，是以上不能纳，下不能通，宛似关格，然非阴枯阳结之候。以连、楝、栀、芩、旋覆、竹茹、枇叶、橘、半、苓、泽、蛤壳、荷茎、生姜衣为方，送服震灵丹，数剂平，匝月起。（方义苦寒泻风阳医药，辛温豁停饮医病。酒炒川连八分、黑栀皮三钱、酒炒楝核杵先二钱、酒炒枯芩一钱五分、旋覆花绢包三钱、姜竹茹次入三钱、姜枇叶刷包三钱、赖橘红一钱五分、制半夏四钱、白茯苓三钱、炒泽泻一钱五分、生蛤壳杵先五钱、鲜荷茎三钱、生姜皮五分，药送震灵丹三钱。）
石芷卿骤患腹胀，旬日后脐间出脓。外科视为肠痈，予温补内托之药。遂咳嗽不眠，腹中绞痛异常，痰色红绿，大便不行。孟英诊之，脉弦细以数，舌绛而大渴。曰：察脉候，是真阴大虚之证。芪、术、归、桂，皆为禁剂。以甘露饮加西洋参、花粉、贝母、杏仁、冬瓜子投之，痰咳即安。外科谓此恙最忌泄泻，润药不宜多服。孟英曰：阴虚液燥，津不易生，虽求其泻，不可得也，乌可拘泥一偏，不知通变。仍以前法去杏、贝、花粉，加知母、百合、合欢为方，并属老医朱嵩年敷治其外，如法施之，果渐向安。久之当脐痂落，如小儿蜕脐带状，脐内新肉莹然而愈。（出脓较速，本非寒虚之证，加误温补，咳嗽不眠四句，热邪皆在气分，温补最易伤阴。大生地八钱、明天冬切六钱、开水泡冲去渣、花麦冬四钱、南花粉五钱、川贝母杵一两、苦杏泥次入二钱、钗石斛杵先一两、姜炒西茵陈二钱、姜炒枯芩一钱、姜炒枇叶刷包三钱、炒枳壳一钱五分，更方去川贝、花粉，加姜炒知母一钱五分、百合花三钱、合欢皮三钱，敷药亦宜辛凉。）
袁某患噫，声闻于邻。俞某予理中汤暨旋覆代赭汤皆不效。孟英诊之，尺中虚大。乃诘之曰：尔自觉气自少腹上冲乎？病者曰：诚然。孟英曰：此病在下焦。用胡桃肉、故纸、韭子、菟丝、小茴、鹿角霜、枸杞、当归、茯苓、覆盆子、龙齿、牡蛎。服一剂，其冲气即至喉而止，不作声为噫矣。再剂寂然，多服竟愈。（此证认肾中阳虚，肾阳虚逆，在尺中虚大。连衣胡桃肉一两、炒故纸研五钱、炒韭子研五钱、炒菟丝饼二钱、小茴香次入一钱五分、鹿角霜炖和服二钱、炒甘枸杞二钱、箱归身二钱、云茯苓干切三钱、炒覆盆子研五钱、醋煅龙齿四钱、醋煅牡蛎八钱，二味同先煨八句钟。）
沈春旸母偶患咽喉微痛，服轻清药一剂，即觉稍安，且起居作劳如常，第六日忽云坐立不支，甫就榻即昏沉如寐。王瘦石用犀角地黄汤化万氏牛黄丸灌之。孟英切其脉左数右滑，皆极虚软。（此证第六日，甫就榻即昏沉如寐。阴虚之体，肝阳灼痰，逆升而厥，万不可拘先气后营常治之法。以犀角地黄清营，以牛黄化痰热，清营中仍兼清气。脉左数为血分挟热，右滑为气分挟痰，皆极虚软，则阴液素虚，阳气不随津液为流布，阴虚病温，治最棘手。）曰：所见极是，但虽感冬温，邪尚轻微。因积劳久虚之体，肝阳内动，烁液成痰，逆升而厥，俨似温邪内陷之候。方中犀角靖内风，牛黄化痰热，不妨借用，病可无虞。今日不必再投药饵矣。翌日复诊，神气虽清，苔色将黑。（苔色将黑，此犀角地黄及牛黄丸之效力。犀角地黄息风充液，牛黄化痰热。阴稍复，热稍轻，乃能托邪外出，现此将黑之苔。）孟英予肃肺蠲痰，息风充液之剂。（姜竹茹三钱、姜竹沥一酒杯和服、干柿蒂一钱、淡海蛇先煎一两六钱、川贝母杵八钱、姜枇叶刷包三钱、酒炒知母三钱、半夏曲一钱五分、元参泡冲去渣五钱、黑栀皮三钱、陈胆星炖和服八分、乌梅三钱、赖橘红次入一钱。）热退而苔色松浮。孟英曰：舌将蜕矣。仍予前药，越宿视之，苔果尽褪，宛如脱液之舌，且呕恶时作，大解未行。孟英于甘润生津药内，仍佐竹茹、竹沥、柿蒂、海蛇。（南花粉四钱、鲜芦根二两、生冬瓜子四钱、鲜钗斛杵先一两、炒枳壳一钱五分、赖橘红一钱五分、姜炒枯芩一钱五分、川贝母一钱、淡姜汁磨冲茹、沥、柿蒂、海蛇同前方。）数剂呕止便行，而舌上忽布白腐之苔，以及齿龈唇颊满口遍生，揩试不去。孟英坚守肃清肺胃，仍佐茹沥加青果、银花、建兰叶。（姜枇叶刷包三钱、黑栀皮一钱五分、酒炒枯芩一钱五分、姜芦根八钱、陈胆星炖和服七分、苦杏泥一钱五分、赖橘红八分、姜竹茹三钱、姜竹沥一酒杯冲、济银花次入五钱、建兰叶次入三钱。）数剂白腐渐脱下，舌色始露，惟啜粥则胸次梗梗不舒。孟英曰：胃汁不充，热痰未净也。仍守前议。（前方去栀皮、芦根，加生姜、自然汁磨冲枳实五分、连皮北梨一两，打汁和服。）既而吐痰渐少，纳谷颇适，两胁又添辣痛。孟英诊脉，左关弦数。曰：必犯忿怒矣。诘之果然。加栀、楝、旱莲、女贞、生白芍、绿萼梅等。（前方去枯芩、橘红、竹茹、枳实，加黑栀皮三钱、川楝核杵先四钱、女贞子杵先五钱、旱莲草四钱、生白芍先煎八钱、绿萼梅次入二钱。）数服各恙皆安，肤蜕成片，而右腿肿痛，不能屈伸，或疑风气，思用艾炙。孟英急止之曰：此阴亏耳，误炙必成废疾，但难速效。书方以西洋参、熟地、苁蓉、桑葚、石斛、木瓜、归、芍、二冬、杞、菊、楝实、牛膝、无核白葡萄干为剂，久服果得向愈。（西洋参三钱、大熟地八钱、淡苁蓉三钱、干桑葚杵先三钱、鲜钗斛杵先一两、陈木瓜三钱、箱归身二钱、生白芍四钱、明天冬切六钱、花麦冬四钱、甘枸杞三钱、川楝核杵先四钱、杭白菊二钱、酒制牛膝一钱、无核白葡萄干三钱。）
孙执中春前四日，忽患鼻衄如注，诸法莫塞。孟英视之，脉弦而数。曰：冬暖气泄，天令不主闭藏。今晚雷声大震，人身应之，肝阳乃动。投以元参、生地、犀角、牡蛎、知母、生白芍、牛膝、茯苓、侧柏叶、童溺诸药。（元参片一两、大生地八钱、磨犀角冲一钱、煅牡蛎杵先六两、酒炒知母二钱、生大白芍一两、酒制牛膝一钱、白茯苓三钱、酒炒柏叶次入一钱五分、清童便一酒杯冲。）既而胁痛流乳，孟英予甘露饮加女贞、旱莲、三甲而瘳。（大生地一两、大熟地八钱、明天冬切六钱、女贞子杵五钱、旱莲草四钱、煅牡蛎八两、血鳖甲四两、血龟板二两，合石斛先炭煨八句钟，取汤代水煎药，石斛一两、酒炒枯芩一钱五分、蜜炙枇叶刷包三钱、大片生粉草三钱。）
本文传播知识，如有侵权，请联系微信tunyi13166124885；本文非处方，如需治病，请联系医院。